Män som hatar kvinnor
Szwecja (Tytuł oryginalny)
Момичето с драконовата татуировка
Bułgaria
Mænd der hader kvinder
Dania
Verblendung
Niemcy
To koritsi me to tatouage
Grecja (zapis łaciński)
Men Who Hate Women
Miedzynarodowe (angielski)
The Girl with the Dragon Tattoo
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
Girl with a Dragon Tattoo
Izrael (angielski)
Los Hombres que no amaban a las mujeres
Argentyna / Kolumbia / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
Millennium 1: Los hombres que no amaban a las mujeres
Hiszpania
Lohetätoveeringuga tüdruk
Estonia
Miehet jotka vihaavat naisia
Finlandia (fiński)
Millénium - Le film
Kanada (francuski)
Muškarci koji mrze žene
Chorwacja
A Tetovált lány
Węgry
Karlar sem hata konur
Islandia
Uomini che odiano le donne
Włochy
Millennium: Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet
Polska
Os Homens Que Não Amavam As Mulheres
Brazylia
Millennium 1. Os Homens que Odeiam as Mulheres
Portugalia
Barbati care urasc femeile
Rumunia
Девушка с татуировкой дракона
Rosja
Dekle z zmajskim tatujem
Słowenia
Devojka sa tetovažom zmaja
Serbia
Ejderha dövmeli kiz
Turcja