The Light Between Oceans
USA (Tytuł oryginalny)
الضوء بين المحيطات
Zjednoczone Emiraty Arabskie / Egipt
Lyset i Havet
Dania
Το Φως Ανάμεσα στους Ωκεανούς
Grecja
La luz entre los océanos
Argentyna / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Peru / Salwador
La luzentre los océanos
Urugwaj
Valgus ookeanide vahel
Estonia (tytuł główny)
Valo valtameren yllä
Finlandia (fiński)
Une vie entre deux océans
Belgia / Kanada (francuski) / Francja / Luksemburg (francuski)
Or beyn ha'ok'yanousim
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
אור בין האוקיינוסים
Izrael (hebrajski)
Svjetlo između oceana
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Fény az ócean felett
Węgry
Լույս օվկիանոսում
Armenia (tytuł główny)
La luce sugli oceani
Włochy
ザ・ライト・ビトゥィーン・オーシャン
Japonia
Мұхиттар арасындағы сәуле
Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
파도가 지나간 자리
Korea Południowa
Svyturys tarp dvieju vandenynu
Litwa
Gaisma okeānā
Łotwa (tytuł główny)
Światło między oceanami
Polska
A Luz Entre Oceanos
Brazylia
Свет в океане
Armenia (rosyjski) / Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Luč sredi morja
Słowenia
Svetlo između okeana
Serbia
Fyren mellan haven
Szwecja
อย่าปล่อยให้รักสลาย
Tajlandia
Hayat Işığım
Turcja
Світло між двох океанів
Ukraina (tytuł główny)
Ánh Đèn Giữa Hai Đại Dương
Wietnam
大洋之间的灯光
Chiny
愛在海的邊緣
Hongkong (chiński)
為妳說的謊
Tajwan